Referat
Kun høydepunkter
Real Madrid var det klart sterkeste laget i ekstraomgangene, men avgjørelsen falt ikke før uti andre ekstraomgang, da Bale headet inn 2-1. Så satte Marcelo 3-1, før Ronaldo fikk æren av å avslutte med 4-1 fra straffemerket. Med det gratulerer vi Real Madrid med 'la decima', den tiende Champions League/serievinnercup-tittelen. Takk for en fantastisk Champions League-sesong og snart er det VM!
Kamp slutt Slutt (4-1)
120+4'
Kveldens mest velkledde må da gå å sette seg på tribunen. Diego Simeone takker for i aften.
120+3'
Gult kort
Varane får gult kort.
120+2'
Simeone er ute på banen på grunn av ett eller annet. Jeg vet ikke hva som provoserte Simeone, men reaksjonen tyder på at det det har skjedd noe!
120+2'
Gult kort
Får gult kort for feiringen.
120'
Mål!
4-1
Ronaldo banker straffen i mål! Nummer 67 for Ronaldo i Champions League og tangering av Messi. Overkroppen er for øvrig ikke en tangering av Messi, men rekord. Han er glad i oppmerksomhet, Cristiano, og tar gladelig av seg trøya for å markere muskelgruppene.
120'
Gult kort
Får gult kort for fellingen.
120'
Ronaldo felles, og Real Madrid tildeles straffespark.
120'
Straffe!
Ronaldo felles, og Real Madrid tildeles straffespark.
119'
Gult kort
Får gult kort for feiringen, der han tok av seg trøya.
118'
Mål!
3-1
Der er det definitivt avgjort! Atlético har løpt og løpt og kjempet og kjempet. Nå er kreftene slutt. Marcelo skjønner det og tar balleni egne føtter. Spaserer rett inn i hjertet av Atlético-forsvaret og skyter ballen hardt og lavt i mål fra 15 meter.
117'
Frispark til Atlético på midtstreken. Da skal det lempes inn! Godin vinner førsteduellen, men Real Madrid er først på andreballen.
114'
Casillas kommer ut i feltet og bommer! Andreballen går til Tiago, som skyter over på halvspretten.
113'
Varane holder David Villa på 16-meterstreken. Dommeren blåser frispark til forsvareren i den situasjonen. Javel.
112'
Var det spikeren i kista? Tungt for Atlético Madrid, som ledet 1-0 til det stod 92.30 på kampuret.
110'
Mål!
2-1
Di Maria raider ned hele venstresiden! Alene med Courtois møter han veggen. Keeperen redder med en flott beinparade, men returen faller for Bale som header 2-1 inn i det tomme målet!
109'
Frispark til Atlético. Gabi slår inn. Godin kommer til avslutning, men rett på Casillas.
108'
Modric skyter fra 20 meter. Via blokka, men Courtois holder lett.
108'
Real Madrid triller og triller. Atlético ligger lavt og tett og forsvarer seg med nebb og klør.
106'
Atlético med avsparket.
Start 2. ekstraomgang Start 2. ekstraomgang (1-1)
Simeone løper rett inn på banen og går til verbalt angrep på dommeren. Svært lite fornøyd med fem minutter tillegg i ordinær tid for det første, og for det andre at dommeren nå lar det gå sekunder over det tilmålte ene tilleggsminuttet før han blåser av.
Pause Pause ekstraomganger (1-1)
105+1'
Hjørnespark
Varane rager høyt og header, men rett på Courtois.
105+1'
Fine kombinasjoner fra Real Madrid, men det stopper opp i siste trekket.
104'
Hjørnespark
Det er for dårlig slått til å være i en Champions League-finale! Klareres ved første stolpe.
101'
Hjørnespark
Klareres.
100'
Ronaldo skritter opp tilløpet. Treffer muren, og ballen går ut til corner.
100'
Gult kort
Får etter en del søknader det gule kortet. Feller Marcelo.
99'
Marcelo slår hardt inn foran, men ballen blir klarert av Miranda!
97'
Ronaldo tøyes for krampe. Det blir en lang kveld, dette.
95'
Juanfran ligger nede. Stans i spillet. Vi er i gang igjen.
95'
Real Madrid styrer kampen, mens Atlético bare slår unna for øyeblikket.
93'
Da er det ganger 15 minutter før en eventuell straffesparkkonkurranse!
Start 1. ekstraomgang Start 1. ekstraomgang (1-1)
Der blåser dommer for ordinær tid. Det så lenge ut til å gå mot seier for Atlético, men over to minutter på overtid steg Ramos til værs som en varmluftsballong og stanget inn 1-1. Dermed ekstraomganger straks fra Estadio Da Luz!
Pause Etter ordinær tid (1-1)
90+3'
Mål!
1-1
Har du sett på maken! Ramos stiger til værs og stanger inn Modric sin corner! Glimrende heading fra Ramos! Det er langt hold, ti meter, men headingen er hard og går inn helt borte ved stolpen!
90+3'
Hjørnespark
90+3'
Hjørnespark
Tas kort. Ender med skudd fra di Maria. Ny corner.
90+3'
Tre minutter igjen av tilleggstiden. Real Madrid med ballen. Atlético i håndballforsvar. Farlig innlegg, men klareres til corner.
90+2'
Daniel Carvajal legger inn, men Atlético-blokken er bortimot ugjennomtrengelig!
90+1'
Det legges til hele fem minutter!
90+1'
Frispark til Atlético. Sosa skyter rett på Casillas.
89'
Daniel Carvajal feller Villa. Frispark til Atlético.
88'
Morata pådrar seg frispark i duellen med Godin på 16-meterstreken.
86'
Gult kort
Feller Modric.
86'
Hjørnespark
Klareres.
86'
Marcelo kommer på stupheading. Juanfran klarerer med støvelen! Straffespark? Høy fot eller lavt hode? Vanskelig situasjon for dommeren, mulig Real Madrid blir snytt for straffe eller et indirekte frispark for farlig spill der!
85'
Bale spiller ut på kant. Hardt og lavt innlegg, som går forbi mål. Chippes inn foran mål igjen, men der står postmannen. To meter Courtois bare legger pakken på øverste hylle der ingen Real Madrid-spillere kan nå opp!
84'
Sju minutter pluss tillegg igjen. Skal Atlético klare å holde unna?
83'
Spillerbytte
82'
Gabi felles. Velkomment frispark til Atlético på egen halvdel. Ligger nede og får behandling for øyeblikket.
81'
Modric i gulvet. Frispark. 35 meter, litt ute på siden. Fin innleggsposisjon. Godt slått fra di Maria, men ingen får styrt den på mål i klynga på femmeteren.
81'
Atlético har lagt seg lavere. Spiller håndballforsvar for øyeblikket, Simeones menn.
80'
Isco med et fantastisk medtak, men Godin rydder unna i stor stil foran Courtois.
79'
Spillerbytte
78'
Bale løper fra Diego Godín og kommer til avslutning fra skrått hold. Sparker i bakken, og ballen går utenfor korthjørnet. Du har hatt dine muligheter i dag, Gareth Bale!
77'
Godin header unna foran eget mål og tildeles også frispark i situasjonen.
75'
Ronaldo prøver på bicycleta, men setter ballen over fra ti meters hold!
74'
Gult kort
Kommer inn med knottene først mot di Maria.
74'
Bale kommer til avslutning fra 19 meter. Godt trykk i den, men meteren til siden for mål.
73'
Gult kort
Kommer inn sent og med knotter mot Casillas.
72'
Real Madrid er hissigere i lengderetningen nå. Det begynner å haste for Los Galácticos!
72'
Marcelo legger inn til Bale, som handser. Dommerkvintetten dømmer korrekt frispark til Atlético Madrid.
70'
Flotte og hurtige kombinasjoner fra di Maria og Real Madrid, men sistepasningen blir upresis.
67'
Isco fyrer av fra 22 meter, men to meter til side for målet til Courtois.
66'
Spillerbytte
65'
Hjørnespark
Klareres før den spilles inn igjen, men da er det offside.
64'
Hjørnespark
Klareres.
64'
Hjørnespark
Klareres til ny corner.
63'
Kjempesjanse for Ronaldo! Ramos legger inn. Ronaldo, i en posisjon vi har sett han score mange ganger før, mangler to centimeter på å styre den i mål. Hopper over en meter til værs, men får bare stusset innlegget utenfor lengste stolpe.
62'
Gabi legger inn. Varane viser god spenst når han klarerer. På motsatt side kontrer Real, men Filipe Luís matcher Ronaldo i lufta der.
61'
Timen er spilt. For øyeblikket kontrollerer Atlético kampen veldig bra.
59'
Spillerbytte
59'
Spillerbytte
58'
Real Madrid gjør klar et dobbeltbytte. Isco og Marcelo skal inn.
57'
Hjørnespark
Klareres.
57'
Adrian skyter! Via Khedira og ut til corner. Nære på, går en drøy meter til side for stolpen!
56'
Hjørnespark
Klareres.
56'
Adrián går rundt Daniel Carvajal, som mesterlig jobber seg tilbake og takler ut til corner.
55'
Hjørnespark
Ronaldo header utenfor.
55'
Hjørnespark
Ny corner.
53'
Frispark fra 25 meter. Ronaldo gjør seg klar. Thibaut Courtois slår til corner.
53'
Gult kort
Feller di Maria.
49'
Filipe Luís med en glimrende sklitakling! For en timing!
48'
Di Maria legger inn, men ballen stanges rett ut igjen.
48'
Modric felles. Frispark til Real Madrid ti meter inn på Atléticos halvdel.
47'
Adrián vender hjem og tar med seg støtte. Smart. Angrepet ender imidlertid med en flikk inn til Casillas.
46'
Altético tar avspark i andre omgang.
Start 2. omgang Start 2. omgang
Begge lag spilte klokt og forsiktig, og den første halvtimen hendte det fint lite foran målene. Så fikk Bale en sjanse han vanligvis setter i mål. Like etterpå kom målet. Casillas kommer ut på en ball han skal holde seg inne på streken på. Godin er sterkest i lufta og header ballen over sisteskansen og i mål. Dermed leder Atlético 1-0 halvveis. Dette ligger an til en spennende andreomgang, følg med!
Slutt 1. omgang Pause (0-1)
45+1'
Gult kort
Stanser Villa med ulovlige midler på Atlético-kontringen.
45+1'
Det skal legges til minimum ett minutt.
45'
Hjørnespark
Heades ut.
44'
David Villa kommer først på ballen og vinner et frispark ute ved sidelinjen. Fin posisjon for et innlegg. Ramos vinner duellen og header frisparkinnlegget vekk.
41'
Hjørnespark
Adrián header meteren over fra åtte meter.
39'
Hjørnespark
Over alt og alle.
36'
Mål!
0-1
Varane klareres corneren. Så heades ballen inn igjen av Juanfran. Godin vinner mot Khedira i lufta og stusser ballen i bue over en Casillas på luftetur i målgården. Sisteskansen rekker nesten tilbake, men reprisen viser at ballen er inne med 20 centimetre!
35'
Hjørnespark
Varane header unna.
33'
For en sjanse for Bale! Waliseren finner åpningene i Atletico-forsvaret etter en grusom tversoverpasning fra Tiago. Han avanserer helt til 14-15 meter, før han setter ballen halvmeteren utenfor stolpen!
32'
Den første halvtimen har vært jevn. Lagene blottlegger seg i svært liten grad bakover og prioriterer kontroll foran risiko. Real Madrid har overtak i balbesittelse, men målsjanser har det vært lite av. Det ligger an til kort i ulike farger ut over kvelden. Det er tøft duellspill, slik det skal være i en Champions League-finale.
29'
Koke feller Carvajal og lager frispark på Real Madrids banehalvdel.
28'
Ronaldo skal skyte frispark fra 30 meter. Får en fin dupp foran keeper, men Courtois holder fint!
27'
Gult kort
Snakker på seg gult kort i kjølvannet av taklingen.
27'
Gult kort
Feller di Maria bakfra i kontringen. Soleklart.
26'
Hjørnespark
Klareres.
26'
Ramos sleiver i klareringen. Over mål og ut til corner.
25'
Atlético mister farlig, og Ronaldo fører opp kontringen. De stripete løper hjem som tigre, stjeler ballen fra Bale og retter opp egen feil.
23'
Modric legger inn, men helt inn til Courtois.
23'
Dommer blåser frispark til Real Madrid, noe begge lag er misfornøyd med. Gabi mener at han ikke feller di Maria. Fábio Coentrão er på sin side rundt på flanken og vil ha fordel.
21'
Det legges inn mot Villa, men Fábio Coentrão er på plass og rydder unna.
20'
Real Madrid spiller seg fint ut, og Atlético må senke presset noen timetere.
17'
Gabi og Coentrão er i tottene på hverandre etter en duell. Det ender med frispark til Gabi og Atlético.
15'
Bakromsball fra Atlético, men Ramos og Casillas har god kontroll.
13'
Raúl García prøver skuddfoten fra 40 meter, men treffer ikke mål. Over og ut.
9'
Spillerbytte
Diego Costa må ut!
8'
Atlético legger en dødball opp i Real-boksen. Vinner førsteduellen, men Real Madrid får femmeter.
6'
Fiks flikk fra Benzema, men løpet til Bale kommer litt sent, og Thibaut Courtois er kjapt ute av startblokkene og snapper ballen.
5'
Ronaldo går i bakken etter en kollisjon med Juanfran inne i feltet. Dommeren vinker korrekt spillet videre.
3'
Diego Simeone må jo bare vinne årets pris for best kledde manager. Kampantrekket hans er i en klasse for seg selv.
2'
Bale utfordrer tre mann, men Atlético jobber for hverandre i kjent stil og rapper ballen fra waliseren.
1'
Der er vi i gang.
Avspark Start 1. omgang
Her kommer lagene ut på Estadio Da Luz.
Diego Simeone har sagt at det er tre års hardt arbeid som ligger bak dette. Det ligger vel da i kortene at han kom inn som trener for tre år siden?
Lagene er klare! Som ventet ble både Diego Costa og Ronaldo klare, og begge er med fra start. Arda Turan ble derimot ikke klar og er ikke i troppen.
Vi er tilbake med lagoppstillingene når det drar seg mot avspark. Siste nytt fra medieverdenen tyder på at Cristiano Ronaldo, Diego Costa og Arda Turan alle er klare!
Begge lagene la igjen en del poeng i seriespurten i Spania. Real Madrid hadde 2-2-1 på de fem siste seriekampene. Verdt å nevne er at midtstopper Ramos har scoret fem mål på de seks siste kampene i serien og CL! Altético ble også stående med 2-2-1 på de fem siste seriekampene. Det holdt imidlertid til seriegull, etter 1-1 mot Barcelona i seriefinalen.
Björn Kuipers fra Nederland har fått det ærefulle dommeroppdraget. 41-åringen hadde Europa League-finalen i fjor og dømte også i EM 2012. Sander van Roekel, Erwin Zeinstra, Pol van Boekel og Richard Liesveld går på linjene. Cüneyt Çakir fra Tyrkia er fjerdedommer. Angelo Boonman er reservedommer. Her har man tenkt på alt! Skulle Kuipers bli skadet, er det altså ikke fjerdedommer Çakir som går inn, men man har oppnevnt en egen reservedommer, Boonman!
Carlo Ancelotti mot Diego Simeone. Italia mot Argentina. Det er to dyktige managere som vil stå i hver sin tekniske sone i aften, dét er i hvert fall sikkert!
Atlético er ubeseiret og har sluppet inn seks mål på 12 CL-kamper! Gabi er tilbake etter å ha sonet karantene for gule kort i returkampen mot Chelsea. Diego Costa og Arda Turan er usikre. Costa med hamstrings-skade, og Turan med hofteskade. Avisene har skrevet side opp og side ned om Costa og morkakebehandling av skaden. Simeone har på sin side, ihvertfall utad, holdt hodet kaldt og uttalt at de er viktige, men bare spillere. Dersom de ikke blir klare, kan noen andre gå inn og gjøre jobben deres. Javi Manquillo er skadefri igjen, men har ikke vært på banen siden han fikk en nakkeskade i februar.
Xabi Alonso er suspendert etter gult kort i semifinalen. Pepe har vært ute de to siste kampene med en leggskade. Benzema sliter med en liten strekk fra Espanyol-kampen for en uke siden. Jesé Rodríguez er ute med kneskade. Også Cristiano Ronaldo da. Mannen, myten, muskelmassen og maskinen Ronaldo. Han har ikke spilt siden Valladolid-kampen 7. mai. Det er en hamstrings-strekk som setter fotballens svar på Ole Edvard Antonsen i Oslo Filharmoniske orkester på venterommet foran kveldens finale. Ronaldo, som står med 66 Champions League-mål, ett bak Messi og fem bak Raul, har nok rimelig lyst til å spille i sitt hjemland i aften!
Atlético Madrid tok en suveren seier i gruppe G, foran Zenit, Porto og Austria Wien. I åttendedelsfinalene ble det 5-1 sammenlagt over AC Milan. Kvartfinalene var et spansk superderby mot Barcelona. Atlético trakk det lengste strået med 2-1 sammenlagt. I semifinalene endte det 3-1 over to kamper mot Chelsea.
Real Madrids vei til finalen startet med seier i gruppe B, der Galatasaray, Juventus og København, i den rekkefølgen, utgjorde resten av gruppetabellen. I åttendedelsfinalene ble det 9-2(!) over Schalke 04. I kvartfinalene vant Los Galacticos 3-2 over Borussia Dortmund, mens i semifinalene ble nok ett tysk lag sendt hjem med småstein i sekken. Bayern München ble slått hele 5-0 sammenlagt!
I serien har Atlético 'the upper hand' etter 1-0-seier på Santiago Bernabéu og 2-2 på Estadio Vicente Calderón. Som kjent vant Atlético serien mens Real Madrid endte på tredjeplass, tre poeng bak.
Storebror mot Lillebror. Real Madrids elleville jakt på 'la decimal', den tiende, Champions League eller serievinnercup-trimufen. Mot Atlético Madrid, som overraskende ble seriemester i Spania foran nesen på Barcelona og Real Madrid. Skal Diego Simeones krigere ta Champions League-troféet fra byrival og storebror også?
Hei, og hjertelig velkommen til livedekningen av Champions League-finalen mellom Real Madrid og Atlético Madrid fra Estádio da Luz i Lisboa!