Referat
Kun høydepunkter
Carballo blåser i fløyta for siste gang i kveld, og dermed ender det 1-1 på Turk Telekom Arena. Dette var virkelig 'a game og two halves'. Chelsea styrer sjappa i første, men vertene plukker opp hansken og viser seg klart best i den andre. Torres sender vertene opp i føringen etter 9 minutter, før midtstopper Chedjou bringer balanse i regnskapet i det 64. Tyrkerne presset på for den viktige 2-1-scoringen, men det ville seg ikke mot et Chelsea som tross alt forsvarte seg meget solid selv under stort press de siste 45. Dermed er det bare å glede seg til returoppgjøret som spilles i London om drøye tre uker. Jeg takker for følget og ønsker deg en god natt!
Kamp slutt Slutt (1-1)
90+3'
Chelsea med kast på egen halvdel. Nå jobber klokka for gutta fra London, ebber nok ut med 1-1 her.
90+1'
Spillerbytte
90+1'
Vi skal ha tre minutter med tillegg.
90+1'
Sneijder spilles vakkert gjennom i boks, og følger opp med et frekt hælspark som legger ballen tilnærmet død på seks meter, men det er ingen i rødt og gult til å dunke inn det viktige 2-1-målet!
90'
Skal tyrkerne klare å få den viktige scoringen før Carballo blåser for siste gang?
89'
Mikel blir liggende etter en duell med Melo. Får knottene rett i kneet i det brasilianeren lander oppå ham etter en duell. Der er han oppe igjen og spillet kan fortsette.
88'
Eto'o setter opp Mikel på 26 meter, før nigerianeren forsøker lykken. Feier ballen langt, langt over tverrliggeren til Muslera.
86'
Frispark til Chelsea, ti meter inn på tyrkernes halvdel. Lampard banker opp på Terry som vinner på bakerste, men det er ingen blå i boksen til å følge opp returballen.
85'
Det blir bare noen få trekk fra engelskmennene, før ballen nok en gang er tilbake hos de gule og rød. Kulminerer i et skudd fra Sneijder som aldri i verden er på vei inn i ramma til Cech.
85'
Der vinner imidlertid Ramires et frispark på egen halvdel og gjestene kan puste litt ut og flytte opp laget.
84'
Chelsea med samtlige mann inne på egen halvdel, går lenge mellom hver gang de blå får kjenne på kula.
84'
Melo tildeles et frispark på 40 meter. Tas kort og vertene fortsetter å jage 2-1.
83'
Vertene fortsetter å male på her ute. De vil ha med seg mer enn 1-1 til returoppgjøret i London.
82'
Yekta tester skuddfoten fra distanse, men kruttet er ikke tørt nok og siktet langt fra godt nok. Skyter en god meter til side for Cechs stolpe.
80'
Spillerbytte
80'
Hazard har vært magisk i den defensive jobben så langt. Denne gang følger han Eboué helhjertet, og får headet hjem til egen keeper fra ti meter.
77'
Chelsea med ballen på egen halvdel. Spiller seg inne på vertenes halvdel, til hjemmefansens øredøvende pipekonsert.
75'
Hjørnespark
Klareres på bakerste. Vertene biter seg fast.
75'
Alex Telles skyter fra distanse og vinner en corner! Cech fister kula over i det backen dunker til fra 22 meter!
75'
Melo med en vakker ball til Eboue som ikke finner en rekkekamerat i neste trekk. God mulighet i det han tres fri i bakrom. Smekker kula inn på åtte meter, men det er ingen på enden av det til å smelle inn 2-1!
73'
Der er ballen tilbake hos de gule og røde. Vinner et kast ved cornerflagget til gjestene. Eboué med kastet. Først innom lokket til Ivanovic, før ballen ender i hanskene til Cech.
72'
Der vinner imidlertid gjestene balle. Roer ned og etablerer spillet sitt inne på tyrkernes halvdel. Er fullstendig kok på stadion nå, hele Turk Telekom Arena piper på at gjestene får trille kule.
71'
Vertene med sju fingre på rattet her ute. Har kommet ut av startblokkene i hundre etter pause. Gjestene har mer enn nok med å dunke unna på egen halvdel i skrivende stund.
69'
Spillerbytte
69'
Drogba stikker i bakrom mot Yilmaz som er nære ved å runde Cech som stormer ut fra linja. Sisteskansen er imidlertid først, og plukker opp kula, like foran skøytene på spissen!
66'
Spillerbytte
64'
Mål!
1-1
Sneijder visper kula inn på fire meter, og da kan midtstopper Chedjou bare sette foten til å denge inn 1-1 fra kloss hold!
64'
Hjørnespark
63'
Hjørnespark
Slås på bakerste mot Drogba som vinner duellen og header tilbake igjen i feltet. Inan er lynkjapp og på returen setter han kula i stolpen fra én meter! Kapteinen kaster seg inn fra skrått hold og får satt knottene til, men det blir for tynt, så nære!
62'
Burak Yilmaz med et legg som Ivanovic gir til corner.
61'
Gult kort
Carballo er ikke interessert i å få noen innspill på hvordan han skal dømme her, og gir mannen med hanskene i Chelsea-buret det gule for prating.
61'
Inan svinger inn et bra legg som bare en noen små desimter unna å finne luggen til tankspiss Drogba som møter på første!
60'
Eboué vinner et frispark i høyre korridor. Her bør det gå an å få til noe, bra posisjon.
58'
Gult kort
Nå går det varmt i brystlomma på vår kjære spanjol. Denne gang er det brasilianeren, også han er svak når det kommer til å time taklinger.
57'
Gult kort
Så er det kapteinen som ryker i boka. River ned Lampard som er på full fart fremover i banen, den er grei.
57'
Gult kort
Stygg sak av midtbanemannen i det han feier ned Melo med en klassisk ettersleng ved midtstreken.
56'
Vertene virker langt friskere i det vi runder ti spilte minutter av andre omgang.
54'
Hjørnespark
Melo vinner duellen med Cahill på sju meter, men får ikke presset headingen på mål. Går langt over ramma til Cech.
54'
Nok en gang sliter Schürrle med å time løpet sitt i bakrom, fanges i den tyrkiske offside-fella.
53'
Hjørnespark
Klareres på bakerste.
53'
Hazard setter vakkert opp Torres alene med Muslera. Spanjolen settes under press bakfra, og det er nok til at avslutningen presses såpass at Muslera får en hånd og skuddet og slått til corner!
51'
Eboué felles i høyre korridor av Azpilicueta og vil ha frispark. Carballo er imidlertid iskald og vinker elegant spillet videre, til tross for at det ser ut som om backen har en god sak.
50'
Eboué og Yilmaz med litt trøblete kommunikasjon i det de forsøker å sette opp et angrep på høyresiden. Ender med at backen feier ballen over linja.
49'
Kulminerer i et legg fra Eboué som Ivanovic på lekent vis bryster ned til egen keeper fra fem meter.
48'
Plukker opp hansken her, vertene. Starter frisk og setter blåtrøyene under press. Sjansene uteblir, enn så lenge.
46'
Spillerbytte
46'
Siste 45 er sparkes i gang.
Start 2. omgang Start 2. omgang
Carballo sender kamphanene i garderobene på stillingen 0-1, i en fotballkamp hvor Chelsea har vært det beste laget. Torres dukker opp og banker ballen i nota etter herlig backspill av Azpilicueta som serverer landsmannen et varmt måltid på fem meter. Galatasaray har sett nok av ballen til at de burde klart å skape noe i den første, men de sliter noe voldsomt mot et meget godt defensivt organisert Chelsea. Willian og Hazard jobber som gale bakover, og det er tydelig at Mourinho har beordret alle mann til pumpene defensivt. Målet kommer på en overgang, og det er her gjestene har kommet til de feiteste mulighetene. I tillegg til målet har blåtrøyene minst to store kontringsmuligheter som utnyttes svakt. 0-1 så langt, og skal bli spennende å se hvordan vertene ser ut i andre, etter at Mancini har sagt noen velvalgte ord i pausen.
Slutt 1. omgang Pause (0-1)
45+2'
Hjørnespark
Melo beiner unna på første.
45+2'
Torres og Schürrle lager litt kaos, vinner en corner.
45+1'
To minutter skal legges til.
45+1'
Nok en god mulighet som ikke utnyttes til det fulle, denne gang er det Hazard som sumler med å finne avtrekkeren.
45'
Vertene biter seg fast etter hjørnesparket, før det ender med en monsterkontring til gjestene!
44'
Hjørnespark
Torres klarer i første runde. Ballen kommer inn igjen, og denne gang er det Willian som må rydde unna.
44'
Vakker prestasjon av spissen i det han runder Terry og dunker ballen via stolpe og inn. Hjemmefansen var i himmelen i to sekunder, før Carballo ødela festen!
43'
Gult kort
43'
Nå koker det, Burak Yilmaz dunker kula i nettet, men det er to baller på banen og spanjolen underkjenner scoringen!
42'
Annullert mål
41'
Ebber ut med at Willian sender ballen over linja og til kast for vertene. God overgangsmulighet som gjestene ikke klarer å utnytte.
40'
Hjørnespark
Klareres på første og gjestene kontrer!
40'
Alex Telles setter Cech på prøve med et skudd fra 18 meter! Dunker løs mot lengste og sender sisteskansen ut i en patent redning som resulterer i corner!
38'
Vertene fortsetter å slite mot et godt organisert Chelsea. Nok en gang etter et Galatasaray-angrep med at ballen skjermes over linja og til femmeter for gjestene.
36'
Wesley Sneijder kommer på en overgang. Setter opp Telles på en overlap, men han havner i skulder-mot-skulder med Ivanovic og dermed stopper angrepet. Skjermer ballen over linja og til femmeter, backen.
33'
Vertene biter seg fast i kjølevannet av corneren. Det blir noen trekk, uten at de klarer å skape noen nevneverdige sjanser. Blåtrøyene overtar.
32'
Hjørnespark
Ramires banker unna på første.
31'
Spillerbytte
31'
Så er det Cech som må i aksjon etter at Hajrovic lader kanonen fra 20 meter. Prøver å tvinge ballen ned i nærmeste hjørnet, men der ligger tsjekkeren og har full kontroll.
29'
Schürrle slår inn fra høyre etter å ha løpt seg fri i bakrommet. Willian og Torres går på løp i første- og andrerom, men vingen plukker ut Ramires som ligger og vaker i returrommet. Litt ekkel ball som spretter ut til han på 17 meter, og midtbanemannen ender med å måke kula godt over tverrliggeren til mannen med hanskene i Galatasaray-målet. Fint satt opp og en god mulighet.
27'
Melo kommer seg inn i boksen etter veggspill med Drogba. Ser ut til at han bare skal sette videre fart inn i boksen, men det er før Lampard er der med en herlig takling og får stoppet angrepet.
26'
Telles mister kula og Willian kontrer i hundre. Ser etter Torres i bakrom, men denne gang svikter presisjonen hans og vertene overtar.
25'
Melo med en strøken crosser ut mot høyre. Vertene spiller seg oppover i banen og vinner et kast nede ved hjørneflagget.
24'
Der er vi omsider i gang igjen. Vertene med ballen på egen halvdel.
23'
Ser vi scoringen til Chelsea igjen, og det er en herlig prestasjon av londonerne i det Torres får æren av å putte ballen i målet fra kloss hold. 80% av målet er César Azpilicueta sin fortjeneste, backspil i verdensklasse når han bryter på egen halvdel og ender opp med assist sekunder senere.
22'
Ramires blir liggende etter en duell på midten, Carballo vinker inn helsepersonellet og spillerne får seg en liten pust i bakken.
20'
Frispark til Torres på 26 meter. Lampard stiller seg opp. Skuddet stiger og stiger, aldri i nærheten av å true nettmaskene bak Muslera.
20'
Chelsea har vært meget disiplinerte og ryddige i den defensive jobben så langt. Jobber godt i ramma og gjør det vanskelig for vertene å spille seg gjennom.
18'
Frispark til vertene i høyre korridor. Svinges inn på bakerste hvor blåtrøyene får headet unna.
18'
Der stemmer det bedre, i det Hajrovic klemmer til fra 17 meter. Yilmaz som setter opp det hele, men rekkekameraten velger å gå for kraft og smekker kula langt over ramma til Cech!
16'
Lugget litt i sporet for vertene så langt.
15'
Willian tester ut Muslera når han svinger pendelen fra 20 meter. Bra tanke, men Muslera henger godt med i det han ligger langs gresset og plukker i lengste.
13'
Vertene bryter et innlegg og kan kontre. Sneijder kommer rettvent i mellomrommet, før han chipper en vakker ball over luggen på Terry og i retning Drogba i bakrom. Spissen er alene, men varter opp med en tragisk touch, og dermed renner sjansen ut i sanden!
11'
Gjestene fortsetter å male på her ute, denne gang er det backen på andre side som lurer seg opp.
9'
Mål!
0-1
Klasseovergang av gjestene! Azpilicueta bryter på backen, setter så opp Schürrle som igjen slipper til backen som nå har stormet inn i bakrom. Fra kortlinja har han en enkel oppgave med å plukke ut Torres som setter bredsida til og smeller kula i nettet fra fem meter!
8'
Frispark til gjestene i venstre korridor som Lampard svinger inn. Blåtrøyene vinner første duell på bakerste, før vertene får banket unna ved neste anledning!
7'
Melo er inne og får litt tilsnakk av dagens spanske dommer etter en duell med Willian.
5'
Hjørnespark
Klareres unna foran egen keeper.
4'
Muslera slipper unna med skrekken etter litt av en bærtur! En stuss mot Torres som blir for lang, og sisteskansen kommer ut på 25 meter og leker sweeper. Bra lest i første runde, men i neste trekk sender han kula rett i skøytene på willian. Sistnevnte setter ballen via en Galatasaray-spiller og utenfor det tomme målet fra 30 meter!
4'
Lang ball fra Cahill mot Schürrle som starter i bakrom, avvinkes for offside.
2'
Vertene som triller ball i det bakre leddet her i åpningen. Det blir ikke mange trekkene før gjestene bryter på midten og kan bygge opp spillet sitt.
1'
Hjemmelaget sparker oss i gang!
Avspark Start 1. omgang
Lagene er ute og Champions League-hymnen runger over stadion, foran et fullsatt Turk Telekom Arena hvor samtlige er på beina for å ta imot sine helter!
Spillerne står i tunnelen og venter kun på at godeste Carballo skal gi aktørene grønt lys til å entre parketten.
Vertene har kun tapt én av lagets 19 siste kamper i alle turneringer. Tyrkerne er gode hjemme, men på bortebane er historien en annen. Har kun vunnet fire av 17 bortekamper så langt i år. Skal Mancini ha noe håp om å gå videre, trenger han å få med seg et sterk resultat i kveld, før gutta hans tar turen til London for returoppgjøret.
For øvrig en helspansk dommersekstett her i kveld med Carlos Velasco Carballo i hovedrollen som pipeblåser. Han flankeres av to landsmenn på hver sin side, samt to 'goalline referees' ved hvert mål og som alltid fjerdedommer på sidelinjen.
Mourinho og Mancini har gjort sine valg i det lagene er ute.
Vi kommer tilbake med mer aktuell informasjon og lagoppstillinger når vi nærmer oss kampstart!
Mourinho måtte klare seg uten David Luiz og John Obi Mikel i helga, men det er usikkert rundt hvor alvorlige skader duoen har pådratt seg. Er nok verre med Oscar som måtte forlate helgens batalje med en smell i ankelen.
På skadefronten kan Mancini glede seg over at Yılmaz og Zan begge er tilbake fra skader og spilleklare til kveldens runde. Mer usikkert rundt Chedjou, som har vært ute av laget de de siste ukene med en lyskeskade.
Chelsea på sin side stod lenge og stanget mot et Everton-lag, før Terry ble den store helten med sin scoring i det 93. spilleminutt. Dermed er londoneren oppe i en rekke på 12 kamper uten tap i serien.
Vertene kommer fra 1-0 i helga, etter at Inan fant veien til nettmaskene og dermed sikret 1-0 over Besiktas på eget gress.
På balløya ligger Mourinhos menn plassert på toppen, med sine 60 poeng, ett poeng foran London-rival Arsenal. Er inne i en meget god periode, og på lagets ti siste kamper har det endt med åtte seire og to uavgjorte. Er Premier Leagues fjerde beste bortelag, men vanskelig å si hvor mye man skal vektlegge det i kveld, for Turk Telekom Arena er noe helt spesielt. Her kommer det til å koke.
Chelsea kommer inn i sluttspillet etter at de ble vinnere av Gruppe E. 4-0-2 ble fasiten og dermed 12 poeng i sekken, nok til å fullføre to poeng foran Schalke som tok følge inn i åttedelsfinalen. På bortebane står engelskmennene med 0-4 over Steaua, 0-3 over Schalke, før det ble 1-0-tap i siste bortekamp mot Basel.
Vertene tok seg videre fra gruppe B sammen med Real Madrid. Med sju poeng tok de seg med nød og neppe videre, etter at de slo Juventus 1-0 hjemme etter en dramatisk fotballkamp under vanskelige forhold. Kommer fra gruppespillet med 2-1-3 i bagasjen, hvor de plukket med seg to seire og et tap fra kampene på hjemmebane. Startet grusomt med 1-6 mot Real, før de fulgte opp med 3-1 over FCK og nevnte 1-0 seieren over Juventus.
Galatasaray ligger for øyeblikket på andreplass i serien, fire poeng bak Fenerbache. Tyrkerne er i god form om dagen i hjemlig serie, og i egen stue står Mancinis menn med 9 seire og to uavgjorte etter 11 hjemmekamper så langt.
Det står med andre ord mye på spill, og for å legge enda litt mer i potten, så har managerne en liten forhistorie seg i mellom. Mourinho var nemlig mannen som overtok sjefsstolen i Inter Milan i 2009, etter at nevnte Mancini fikk fyken.
Det er virkelig to ringrever som skal lede lagene her i kveld, når Macini tar plass i det ene hjørnet, mens Mourinho ønskes velkommen i det andre. Begge managerne jakter et godt resultat og utgangspunkt før returoppgjøret i London om drøye tre uker.
Hei, og hjertelig velkommen til livedekningen av 8-delsfinalen mellom Galatasaray og Chelsea fra Turk Telekom Arena i Tyrkia. Det er duket for det første oppgjøret av to, i kampen om å få satt navnet sitt på en kvartfinalebillett.