Referat
Kun høydepunkter
Håvard Sæle takker for følget og ønsker alle en god natt! På gjensyn, fotballvenner!
Manchester City avanserer til 8-delsfinalene i Champions League som gruppetoer, mens Borussia Mönchengladbach skal spille Europaliga etter jul. Oppgjøret på Borussia Park var tidvis svært så fartsfylt, men tempoet dalte og kampen falt i kvalitet mot slutten. Uavgjort er et helt rettferdig resultat i en kamp der begge lag ønsket å angripe, men der et rødt kort til hvert av lagene reduserte lagenes lyst til å ta risiko.
Kamp slutt Slutt (1-1)
90+2'
Begge lag virker fornøyde med ståa her.
90+1'
Fernando har stått og ventet i tre minutter. Spørs om han får innhoppet sitt!
90+1'
Det legges til to minutter.
89'
Fernando står klar til å komme inn for gjestene. Enn så lenge triller City ball.
88'
City triller ball midt på banen nå.
86'
Silva spilles alene med Sommer og setter ballen i mål, men dommerassistenten har vært oppe med flagget. Offside.
85'
Hjørnespark
Otamendi løper seg fri og får hodet på ballen, men Sommer har bra kontroll.
84'
Spillerbytte
82'
Det koker blant hjemmefansen når Raffael får frispark imot i en duell på hjørnet av 16-meteren til City. Cakir har ikke dømt sin beste kamp i kveld, men her gjorde han nok rett.
80'
Hofmann kommer til innlegg fra høyrekanten, men ballen seiler over Johnson. Flere spillere har ikke vertene i feltet til City.
78'
Hjørnespark
Innøvd variant. Navas får skutt fra nærmest død vinkel, men Sommer redder.
77'
Hjørnespark
Heades unna ved første stolpe.
75'
Navas og Silva kombinerer fint ute til høyre. Innlegget fra Navas beines unna av Christensen, som har vært strålende i kveld.
74'
Gündogan tar sats og brenner til fra nærmere 30 meter. Treffer mål, men det er ikke nok på en så god keeper som Sommer.
73'
Silva skaffer seg tid og rom til å legge inn fra høyre. Spanjolen går for den harde varianten langs parketten, men kula sklir igjennom feltet. Hjemmelaget slipper unna.
71'
Gult kort
Gult kort, alle skal få! Brasilianske Raffael har lite å klage på når han er sent inne mot Gündogan. Det gule kortet er riktig.
69'
Gult kort
Gladbach-forsvarer Jantschke er veldig, veldig heldig. Stopperen kaster seg inn med strake bein og i stor fart i duell med Sagna. Heldigvis rekker City-innbytteren å hoppe unna, og Jantschke er minst like heldig som slipper med gult kort!
68'
Spillerbytte
67'
Hjørnespark
Vestergaard forlenger, Raffael klarerer.
67'
De Bruyne tvinger Sommer ut i full strekk! Belgieren vandrer innover i banen, før han prøver lykken fra 18 meter. Skuddet er godt, men redningen til Gladbach-keeper Sommer er enda bedre. Sveitseren viser både smidighet og kroppsbeherskelse når han kaster seg og dytter ballen over tverrliggeren!
65'
Raffael er centimetere unna å sende Mönchengladbach tilbake i ledelsen! Spissen mottar ballen omtrent på buen av 16-meteren. Med en god førsteberøring legger han ballen flott til rette, men avslutningen sniker seg rett på utsiden av langhjørnet til Bravo. Der har City centimeterne på sin side!
63'
To gule kort
Det tynnes ut i rekkene på Borussia Park! Dommer Cakir mener Fernandinho holder igjen Raffael på midtbanen, og tyrken drar opp det gule kortet. Dermed er også Fernandinho ferdig for kvelden! Men det er da veldig strengt, dommer Cakir!
60'
Spillerbytte
60'
City bygger opp et langt angrep, som ender med at De Bruyne slår hardt og lavt inn fra dødlinja. Sommer fanger ballen greit.
58'
Sterling legger inn fra høyre, men innlegget daler ned i armene til Sommer.
56'
Ligger lavt og forsvarer seg nå, vertene.
54'
Det var noen dramatiske minutter, det! Skal bli spennende å se hvordan Borussia Mönchengladbach velger å spille nå.
51'
To gule kort
Men hva er det du driver med, da, Stindl?! Gladbach-kapteinen er overhodet ikke interessert i ball og løper rett inn i Otamendi for å obstruere City-stopperen. Dommer Cakir gjør som han må og viser Stindl det gule kortet, og dermed må hjemmelagets kaptein traske i garderoben. Det er jo fullstendig Ctrl Alt Del, Stindl! For en merkelig situasjon!
50'
Annullert mål
1-1
Sterling setter ballen i mål fra kloss hold, men det vinkes for offside! De Bruyne pirker ballen igjennom til Sterling, som fra fem meter scorer sikkert. En årvåken dommerassistent vifter med flagget, og målet annulleres korrekt for offside.
49'
Gult kort
Tar et godt grep om skulderen til Navas og river ned spanjolen.
47'
Gündogan får ballen ute til venstre. Innlegget daler ned bak mål. Ytterst svakt.
46'
Vi er i gang igjen! Vertene med avsparket.
Start 2. omgang Start 2. omgang
Ja, dette var litt av en omgang, dere! Det begynte litt trått, men etter hjemmelagets ledermål har kampen tatt fyr. Raffael fikset 1-0 til Mönchengladbach med en fin avslutning etter godt forarbeid av Lars Stindl, men Manchester City utlignet på tampen av omgangen etter et deilig angrep. Begge lag ønsker å angripe og sender villig folk fremover, så vi gleder oss til andre akt!
Slutt 1. omgang Pause (1-1)
45+1'
Mål!
1-1
Du store all verden, for en scoring av gjestene! Gündogan spiller opp Sterling i mellomrom. Citys nummer 7 svarer med å tre igjennom De Bruyne, og belgieren serverer ballen på et sølvfat for Silva. Kapteinen sklir kula enkelt i det tomme buret fra kloss hold. Utsøkt fotball, og vi er like langt!
45'
Agüero kaster en stor mulighet på komposthaugen! Sterling stikkes fri på utsiden av Wendt på hjemmelagets venstreside. Han setter så opp en feit mulighet for Agüero, men stjernespissen skyter rett på Sommer fra åtte meter!
43'
Gult kort
Dahoud danser litt inne i midtsirkelen. Fernandinho skulket dansetimene i gymmen på barneskolen og svarer i stedet med å felle Gladbach-spilleren. Det straffer seg!
42'
Raffael spiller fint ut til Stindl på høyrekanten. Kapteinen finner Dahoud på 17 meter, men unggutten skyter høyt over. Svakt.
41'
Spillerbytte
40'
Traoré ser ut til å måtte gi seg her.
39'
Hjørnespark
Tas kort.
39'
Svenske Wendt ser ut som Messi i noen sekunder! Backen plukker opp en løs ball på midtbanen, og i mangel på alternativer velger han like greit å utfordre City-forsvaret på egen hånd. Det gjør han til terningkast seks: Wendt danser seg forbi tre spillere og kommer alene med Bravo, men City-keeperen gjør seg stor og redder til hjørnespark. Nære 2-0!
39'
Strobl setter fart fremover for hjemmelaget. Spiller så ut til Stindl på høyre, men kapteinen skyter rett i Stones. Bra stopperspill.
36'
Hjørnespark
Otamendi løper seg fri på første stolpe, men vinkelen blir for spiss og headingen går over.
35'
Hjørnespark
Uavgjort i første duell midt i feltet. Andreballen peiser Raffael til en annen tidssone. Ittno' knussel, som de sier på Toten.
34'
Hjørnespark
Sommer må hente frem sitt aller beste for å hindre utligning! De Bruyne prikker corneren på foten til Gündogan på 16-meterbuen. Tyskeren legger kula til rette med en silkemyk touch, før han avslutter hardt ned i kroken. Gladbach-keeper Sommer er lynraskt nede og skyver kula rundt stolpen med høyrearmen. Mesterlig keeperspill av sveitseren!
32'
Elvedi storspiller på høyrebacken til Gladbach. Faller av og fanger opp en pasning i bakrom mot Agüero, og en frustrert City-spiss tar i bruk ulovlige midler. Frispark.
31'
Nå strutter Mönchengladbach av selvtillit! Det går hurtig og presist langs bakken, før ballen trilles ut til Traoré på høyre. Han skjærer inn i banen og banker til - rett i Kolarov.
28'
Strobl klemmer til fra 16 meter. Rett i bjellene til Kolarov! Serberen er beinhard og endrer ikke engang ansiktsuttrykk.
27'
Hjørnespark
Silva (!) er høyest og header unna, men Gladbach beholder ballen.
26'
Det var elektrisk stemning blant hjemmefansen før scoringen. Scoringen har ikke akkurat stilnet Gladbach-supporterne!
23'
Mål!
1-0
Brassen sikter perfekt og sender Mönchengladbach i føringen! Stindl vinner en duell med Stones på midtstreken og fosser fremover langs venstrekanten. Når han kommer til 16-meteren, legger han inn foran mål. Ballen slår i et City-bein og havner hos Raffael på 16 meter, og brasilianeren avslutter presist i hjørnet med høyrefoten!
23'
Stindl fisker frem et ypperlig nedtak før han spiller fri Traoré ute på høyrekanten. Innlegget beines unna til innkast av Kolarov.
20'
Gult kort
Kapteinen kakker ned De Bruyne i midtsirkelen og hindrer en god angrepsmulighet for gjestene. Dommer Cakir graver opp det gule kortet. Den er grei.
19'
Fernandinho sparker ned Stindl etter at Gladbach-spilleren har laget frispark. Dommer Cakir nøyer seg med tilsnakk til brassen.
18'
Agüero utfordrer inn i boksen til hjemmelaget. Dessverre for City mister argentineren fotfestet og går rett på stumpen.
17'
Det slås langt i bakrom mot Traoré, men ballen forsvinner helt inn til Bravo.
14'
Vingene Johnson og Traoré skifter ofte posisjon for Mönchengladbach.
13'
De Bruyne og Sterling spiller vegg utenfor straffefeltet til hjemmelaget, men Elvedi har lest sin Leseløve og bryter fint.
11'
Otamendi bryter rett foran Raffael, som går dramatisk over ende. Dommer Cakir vinker spillet videre. Vertene gjenvinner uansett.
9'
Hjørnespark
Sommer er fint ute og bokser. Får ballen langt unna.
7'
Glimrende angrepsfotball av Gladbach! Raffael stikker fri lynhurtige Johnson i bakrom. Amerikaneren presses utover, men får likevel avsluttet mot det lengste hjørnet fra 14 meter. Dessverre for tyskerne blir avslutning for slapp, og Bravo redder greit.
5'
Så er vertene oppe på sin første visitt. Johnson skjærer inn i banen fra venstre og kommer til skudd, men det blokkeres. Returen sender Dahoud rett i fanget på Bravo.
3'
Hjørnespark
Fernandinho stiger høyest, men headingen flyr over mål. Brukbart forsøk, det.
2'
City holder på ballen i åpningen her.
1'
Gjestene tar avspark på Borussia Park!
Avspark Start 1. omgang
Lagene er ute på banen!
Kveldens kamp ledes av den erfarne tyrkeren Cüneyt Cakir. Han har med seg assistentene Bahattin Duran og Tarik Ongun, mens Mustafa Eyisoy er fjerdedommer. Hüseyin Göcek og Baris Simsek passer på kortlinjene.
Yaya Touré ble den store helten for Manchester City i helgen, etter at ivorianeren scoret begge målene i 2-1-seieren borte mot Crystal Palace. Dermed er Pep Guardiolas lag på 3. plass i Premier League - poenget bak lederduoen Liverpool og Chelsea.
Hjemme i Bundesliga har Borussia Mönchengladbach slitt med å gjenskape den gode fjorårssesongen. I helgen tapte laget 1-2 hjemme for overraskelseslaget Köln - til tross for at Lars Stindl sendte dem opp i 1-0-ledelse. Seriens toppscorer Anthony Modeste utlignet for Köln, før gjestene stakk av med alle tre poengene på overtid.
Manchester City klasket til med 3-1-seier hjemme mot Barcelona i en hysterisk fotballkamp på forrige kampdag. Dermed bør Pep Guardiolas mannskap være fulle av selvtillit før turen til Tyskland. City har dessuten gode minner fra det omvendte oppgjøret: Et hattrick av stjernespiss Sergio Agüero og en scoring av Kelechi Iheanacho sørget nemlig for at City vant 4-0.
Borussia Mönchengladbach - eller 'A German Team' som en skotsk pubeier med begrensede språkkunnskaper kalte dem - klarte bare 1-1 hjemme mot Celtic på kampdag 4. Det betyr at tyskerne må stjele med seg poeng fra Man. City og Barcelona for å avansere fra gruppa. Og det er som kjent ganske mye lettere sagt enn gjort.
Det drar seg til i Mesterligaens gruppespill denne høsten. I aften kan Manchester City sikre seg billett til 8-delsfinalen om de plukker med seg poeng fra Borussia Park, mens Borussia Mönchengladbach kan åpne gruppa fullstendig med seier. Da vil i så fall begge lagene stå med sju poeng foran den avsluttende runden i gruppe C.
God kveld og velkommen til live-dekningen av Mesterliga-kampen mellom Borussia Mönchengladbach og Manchester City!