Referat
Kun høydepunkter
Der er det over på Signal Iduna Park. Borussia Dortmund leverer en fantastisk kamp, og vinner fullt fortjent 4-1 over Real Madrid. Etter å ha fått en scoring i mot rett før pause, gikk de gulsorte i hundre ut av startblokkene etter sidebytte. Fire scoringer av Robert Lewandowski i løpet av kvelden gjør sitt til at tyskerne nå har et strålende utgangspunkt før returoppgjøret i Madrid på tirsdag. 4-1 - det er klasse! Takk for følget!
Kamp slutt Slutt (4-1)
90+5'
Dortmund ligger dypt nå.
90+3'
Hjørnespark
Stor sjanse for Real Madrid! Varane får avsluttet fra syv meter, men skuddet på halvvolley går en liten halvmeter utenfor.
90+2'
Gult kort
Ramos blir for ivrig i duell med Bender, og får se det gule kortet.
90+1'
Spillerbytte
Gündogan har også gjort en fantastisk kamp for hjemmelaget. Julian Schieber kommer inn de siste minuttene.
90+1'
Det legges til fire minutter.
90+1'
Det er nok mye som surrer rundt gjennom hodet hos Robert Lewandowski nå. Kontrastene er store fra da han scoret ett av målene i 6-1-seieren over Fredrikstad på Fredrikstad Stadion som Lech Poznan-spiller i kvalifiseringen til UEFA Europa League en julikveld i 2009.
89'
Stor Real Madrid-sjanse! Ronaldo spilles fri i boks, men igjen er Weidenfeller trygg. Sisteskansen kommer seg raskt ut i beina på Ronaldo og avverger.
87'
Dortmund er flinke til å holde ballen i laget nå.
86'
En Real Madrid-scoring på tampen av dette oppgjøret vil gi oss et vanvittig utgangspunkt før kampen i Madrid på tirsdag.
85'
De virker planløse og lite engasjerte i spillet nå, Real Madrid-spillerne.
84'
Hjørnespark
Real Madrid får avverget.
82'
Spillerbytte
Piszczek har levert en strålende kamp mot Ronaldo. Inn kommer spilleren som elsker klubben han spiller for - Kevin Großkreutz.
82'
Spillerbytte
Kuba har jobbet knallhardt kampen gjennom. Nå er det Kehl som skal inn og gjøre resten av arbeidet de siste minuttene.
80'
Spillerbytte
Mourinho trekker sin siste kanin opp av hatten, og erstatter Alonso med Kaká. Mer offensive krefter, altså.
79'
Hjørnespark
Ronaldo stanger unna for gjestene.
78'
Nå skyter han fra 25 meter, Lewandowski. Avslutningen er god, men López får slått til corner.
78'
Reus chipper ballen i mål for Dortmund, men spillet har allerede blitt avvinket for offside - en meget hårfin som sådan.
76'
Khedira kommer seg ned til krittet innenfor 16-meteren, men en flott inngripen av Weidenfeller hindrer innlegg til bedre plasserte Real Madrid-spillere.
75'
Det er oppvisning i offensiv, underholdende og effektiv fotball, folkens. Tysklands to beste klubber i øyeblikket har rystet Spania. De har rystet Europa, ja - hele verden. Det er massivt!
73'
Götze slår inn - Khedira klarerer.
73'
Frispark til Borussia Dortmund i flott posisjon.
72'
Det er så man får frysninger av å høre stemningen fra hjemmelagets supportere.
70'
Gult kort
Spissen jobber hardt defensivt, kanskje for hardt. Han setter en sperre på Ramos som sender Reus fri. Greit nok, det der.
70'
Hjemmelaget stormer fremdeles i angrep her. Dette er sjuke greier.
68'
Spillerbytte
Også Modric ofres de siste minuttene. Assistkongen Ángel di María kommer inn.
68'
Spillerbytte
Mourinho ser seg nødt til å gjøre noe. Higuaín ofres. Inn kommer Benzema.
67'
Mål på straffe!
4-1
Men ikke nå lenger! Lewandowski hamrer selvsikkert inn sin fjerde scoring for kvelden! Dortmunds nummer ni smeller ballen høyt, midt i mål. López går vil høyre for seg selv, og er sjanseløs. 4-1 - fire-én til Borussia Dortmund!
66'
Kuipers peker på ellevemetersmerket! Xabi Alonso går i ryggen på Reus som jager en pasning fra Götze. Fotball-Europa står stille nå.
66'
Straffe!
Kuipers peker på ellevemetersmerket! Xabi Alonso går i ryggen på Reus som jager en pasning fra Götze. Fotball-Europa står stille nå.
65'
Hjørnespark
Ronaldo kommer først på ballen, men header ufarlig utenfor.
65'
Subotic header til corner.
65'
Frispark i fin innleggsposisjon for Real Madrid.
64'
Gult kort
Kantspilleren får gult kort for usportslig opptreden.
64'
Innsvingeren fra Alonso er meget god, og Ramos header fra få meter. Weidenfeller redder, og Ramos blir avvinket for offside.
63'
Frispark til Real Madrid i fin innleggsposisjon.
63'
Hjørnespark
Real Madrid får avverget.
62'
Svært nære 4-1! Gündogan passerer både Khedira og Ramos. Fra 17-18 meter limer den teknisk begavede midtbanespilleren til, men López er med helt oppe i motsatt vinkel og avverger til hjørnespark.
60'
Modric trer til Ronaldo som slår inn, men Dortmund får avverget.
59'
Det slås mot Götze, men López er fint ute og bryter ved 16-metersstreken.
58'
Südtribune koker. Hvilken stemning!
58'
Modric skyter fra 20 meter, men Weidenfeller redder greit.
55'
Mål!
3-1
For en spiller! For en spiller! For en spiller! Etter at Schmelzers innlegg går via skotuppene på Modric, er det en vending og en avslutning fra ypperste klasse han varter opp med, Lewandowski! Med en herlig såledragning, kommer han seg fra feil- til rettvendt. Pepe blir igjen gjort til statist og Signal Iduna Park når sitt absolutt høyeste lydnivå i det angriperen hamrer kula opp i nærmeste kryss. Pang - 3-1! Det er helt ellevillt!
54'
Gult kort
Midtbanespilleren klipper ned Reus sentralt i banen, og får dermed se det gule kortet.
53'
Götze fyrer av fra skrått hold. Avslutningen på halvspretten går høyt over mål.
53'
Reprisen viser at Lewandowski ikke var offside.
52'
Det bølger fram og tilbake i Dortmund nå.
51'
Det spekuleres i at Lewandowski var offside ved målet, men foreløpig lar reprisen vente på seg.
50'
Mål!
2-1
Dortmund er tilbake i ledelsen! En smart pasning fra Marco Reus sender Robert Lewandowski alene med López. Der viser han seg igjen som den goalgetteren han er, og setter trygt inn 2-1 - med yttersiden av foten! For en iskald fisk han er, angriperen! Nå koker det i Tyskland!
50'
Hjemmelaget presser på nå.
48'
Hjørnespark
López kommer ut i feltet og plukker ned ballen.
47'
Dortmund går offensivt ut i starten av denne andreomgangen.
46'
Da er vi i gang igjen i Tyskland.
Start 2. omgang Start 2. omgang
Lagene går til pause på stillingen 1-1. Etter en litt avventende åpning, tok det helt av fra det femte minutt. Lewandowski sendte Dortmund opp i ledelsen med sin scoring etter et vakkert angrep i det åttende minutt. De gulsorte fortsatte å presse på, men etter hvert som omgangen gikk, kom Real Madrid mer og mer med i oppgjøret. 1-0 ble til 1-1 da Higuaín og Ronaldo utnyttet en grov miss av Hummels like før pause. Vi gleder oss til fortsettelsen i dette nervedramaet fra Signal Iduna Park.
Slutt 1. omgang Pause (1-1)
45+1'
Det legges til ett minutt.
45+1'
Real Madrid er mer på hugget nå. Gjestene varter opp med et fint angrep, og Özil slår inn fra høyre. Piszczek kommer seg foran Ronaldo og blokkerer i det sistnevnte skal avslutte.
45'
Dortmund må opp og fram igjen nå. De ønsker seg nok et bedre utgangspunkt enn dette.
43'
Mål!
1-1
I stedet for straffe og 2-0, er det Cristiano Ronaldo som utligner for gjestene. En forferdelig pasning av Hummels mot Weidenfeller blir snappet opp av Higuaín. Argentineren hever blikket, og ser en upresset Ronaldo komme til venstre. Sistnevnte gjør jobben, og bredsider ballen i det tomme buret.
43'
Reus går i bakken og roper på straffespark. Hele Dortmund roper på straffespark, men i duellen med Varane velger Kuipers å vinke spillet videre.
42'
Alonso får skikkelig klem på kula fra distanse, men avslutningen går rett i Subotic og ut fra farlig sektor.
40'
Real Madrid ruller opp et fint angrep. Coentrão kommer omsider til innlegg, men det går bak mål.
39'
Dortmund har hevet presshøyden igjen de siste par minuttene.
37'
Det er en stund siden vi ble servert en god sjanse her nå. Mye står på spill, og det preger kampen.
35'
De ser uhyre fokuserte ut nå, Borussia Dortmund-spillerne.
34'
Götze og Lewandowski kombinerer fint, men Pepe får beinet ballen til innkast i siste liten.
33'
Kuba Blaszczykowski drar seg forbi Higuaín og Coentrão, men førstnevnte av Real-spillerne gjør et kjempeløp defensivt og hindrer avslutning.
32'
Kampbildet har egentlig snudd helt. Nå er det Dortmund som ligger bakpå og satser på lynhurtige overganger.
31'
Real Madrid har ennå ikke produsert en eneste målsjanse, men de er som sagt mye mer med i kampen nå.
30'
Den er bedre fra Alonso, men Weidenfeller er ute og bokser ballen vekk.
29'
Gjestene har etablert seg på Dortmunds halvdel nå, og vinner et nytt frispark i samme posisjon som de to vi akkurat har blitt servert. Alonso skritter opp.
28'
Det er håpløst fra Alonso. Ballen går høyt over alt og alle og ut til femmeter for Dortmund.
27'
Real Madrid vinner et nytt frispark i brukbar innleggsposisjon.
27'
Dortmund får avverget.
26'
Frispark til gjestene i flott innleggsposisjon.
26'
Real Madrid er mer med i kampen nå.
25'
Reus setter fart. Igjen er det sentralt han avanserer. To motspillere forsvinner raskt, men til slutt stoppes han. Ballen havner imidlertid hos Gündogan i returrom, og midtbanespilleren nøler ikke. Skuddet fra 25 meter går både over og utenfor.
24'
Cristiano Ronaldo skritter og prøver seg. Som alltid får ballen en skikkelig dupp, men Weidenfelder er sikkerheten selv og slår unna.
23'
Real Madrid vinner et frispark rundt 30 meter fra mål.
23'
Intensiteten og tempoet i kampen har dalt litt de siste minuttene.
21'
Real Madrid har ennå ikke vært i nærheten av å skape en farlighet.
19'
Vertene legger seg litt dypere nå enn i åpningskvarteret.
18'
Gündogan er for øvrig tilbake i spill for hjemmelaget.
18'
Hjemmelagets forsvarere har klart å holde Cristiano Ronaldo utenfor farlig skuddsektor til nå. De er hurtig oppe i gjestenes stjernespiller, og gjør det vanskelig for han å vende opp. Han har nok koset seg voldsomt med kaffekoppen og analyseverktøyet han har til rådighet, denne Jürgen Klopp.
17'
Midtbanespilleren går av banen for å stoppe blodet, men er nok snarlig tilbake på det irrgrønne gressteppet.
16'
Det blir et lite stopp i spillet da Gündogan blir liggende etter en duell med Khedira.
15'
José Mourinho prøver å kommunisere med sine spillere fra sidelinjen, men i dette lurvelevenet er det neppe det letteste.
14'
Dortmund setter voldsom fart i lengderetning når de får muligheten til det.
13'
Dortmund ligger godt defensivt og nekter Real Madrid-spillerne fritt spillerom.
12'
Det slås mot Cristiano Ronaldo som starter bak Dortmund-forsvaret, men portugiseren er aldri i nærheten av å nå oppspillet. Femmeter for Weidenfeller.
11'
Reus' innsvinger blir headet unna, men vertene opprettholder presset. Götze sender ballen inn på ny, men Real Madrid avverger.
11'
Frispark til de gulsorte i flott innleggsposisjon.
10'
Dortmund fortsetter å kjøre på.
8'
Mål!
1-0
Signal Iduna Park eksploderer! Götze slår inn fra venstre etter et hurtig og presist angrep. I midten er Lewandowski sin oppasser Pepe overlegen. Han rykker fra i en 50/50-duell og kommer foran den portugisiske stopperen. Fra tre-fire meter styrer han kula sikkert i mål. Vakkert!
7'
Dortmund er uhyre nære! Marco Reus setter voldsom fart sentralt. Samtidig kommer Lewandowksi på et herlig kryssløp som sender Real Madrid-stopperne ut på løp. Reus avslutter mot lengste, men López kommer seg ned og redder. Lewandowski lukter returen, men får aldri avsluttet skikkelig.
7'
Alonso spiller til Modric som prøver seg med en rapp avslutning fra 20 meter. Midtbanespilleren skyter hull i lufta, og vertene kan igjen overta.
6'
Kampen har startet i et nokså rolig tempo.
4'
Real Madrid ligger dypt i banen nå. De kommer nok til å satse mye på lynhurtige overganger.
3'
Det skal bli spennende å se hvordan hjemmelaget angriper denne kampen. De har på ingen måte gått ut like aggressivt som deres landsmenn gjorde mot Barcelona for nøyaktig 24 timer siden.
3'
Dortmund triller en del ball i øyeblikket.
1'
Real Madrid starter kampen med å trille mye ball på Dortmunds halvdel.
1'
Stemningen i Dortmund er helt, helt, helt ellevill.
1'
Real Madrid setter i gang kampen.
Avspark Start 1. omgang
Weidenfeller og Ramos leder sine lag ut på gressteppet. Vi nærmer oss øyeblikkelig kampstart i Tyskland.
Lagoppstillingene er klare, og de viser at Michael Essien og Marcelo er ute for Real Madrid. Coentrão, Alonso, Ramos, Khedira og Modric starter alle sammen, mens Ángel Di María er plassert på benken.
I Real Madrid-leieren er det ikke bare en dans på roser hva skadesituasjon angår. Michael Essien, Fábio Coentrão og Álvaro Arbeloa sto alle over i helgens 3-1-seier over Real Betis grunnet skader. Hvorvidt de to førstnevnte blir klare til kveldens kamp eller ikke, gjenstår å se, men Álvaro Arbeloa er uansett ute grunnet sin karantene. Xabi Alonso sonet karantene i helgen, men blir nok å finne i startelleveren i kveld. Det samme gjelder Sergio Ramos og Sami Khedira som begge ble spart. Luka Modric og Marcelo ble begge skadet, og er høyst usikre til kveld. Den som likevel er mest usikker av alle, er Ángel Di María, som nylig har blitt far.
Borussia Dortmund kan stille med et tilnærmet skadefritt mannskap i kveld. Det gikk rykter om at Robert Lewandowski var skadet, men han meldes klar til kveldens kamp. Det samme gjelder Sebastian Kehl og Sven Bender som begge sto over helgens kamp mot Mainz - et oppgjør Dortmund for øvrig vant 2-0 etter mål av Reus og Lewandowski.
Det er tydelig at José Mourinho merker presset før disse semifinalekampene. The Special One har blant annet hengt seg opp i det faktum at Jürgen Klopp snakker om semifinalene i jevnlige åndedrag. Så provosert har han blitt, at han har bedt sin tyske trenerkollega å roe ned.
Vinneren av dette dobbeltoppgjøret (returkampen spilles 30. april), møter vinneren av semifinaleduellen mellom Bayern München og Barcelona. Finalen spilles på Wembley i London 25. mai.
Det er hollandske Björn Kuipers som dømmer kveldens kamp i Tyskland. Sander van Roekel og Erwin Zeinstra er med som assistentdommere, mens Pol van Boekel og Richard Liesveld vokter kortlinjene. Fjerdedommer er Berry Simons, også han fra Nederland.
Mektige Signal Iduna Park rommer 80.552 plasser. Arenaen, som holder til på Strobelallee, blir av mange regnet som den mest intime arenaen i toppfotballens Europa. Mest kjent er imidlertid Stadion for sin Südtribune i sørenden. Bak mål står nærmere 25.000 gærne tyskere og lager et lurveleven få andre kan matche.
Real Madrid er ranket som det tredje beste laget i Champions League-sammenheng med 134.547 rangeringspoeng. Borussia Dortmund er helt nede på 36. plass med 58.637 poeng, men ser vi på 2012/2013-tallene isolert sett, er Dortmund det laget som har hanket inn flest poeng med 30.300. Det gjør at de er best av alle i turneringen, med Bayern München, Barcelona og Real Madrid på de neste plassene. Sistnevnte har sikret seg 27.485 rangeringspoeng denne sesongen.
Real Madrid har i tillegg til sine målscorere også noen virkelig dyktige pasningsleggere. Zlatan Ibrahimovic i PSG har flest målgivende pasninger i turneringen med syv, men etter det kryr det nærmest av Real Madrid-gutter. Ángel Di Maria har fem assister, mens Karim Benzema og Mesut Özil har fire hver.
Om vi skal se på listen over gule og røde kort på enkeltspillere, er det én mann som skiller seg klart ut. Han spiller i Real Madrid og heter Álvaro Arbeloa. Med fem gule og to røde kort er han i en egen klasse. Det er kanskje ikke den feteste lista å toppe, men likevel - øverst troner han.
Denne sesongens Champions League har vært av det meget underholdende slaget. Før denne ukas semifinaler har det blitt scoret 351 mål, noe som gir et gjennomsnitt på 2,93 scoringer pr. kamp.
Cristiano Ronaldo er for øvrig den spilleren i turneringen som fyrer av desidert flest skudd. Han har avsluttet hele 68 ganger til nå - 49 ganger på mål, 19 utenfor.
Hos Real Madrid er Cristiano Ronaldo i en egen klasse hva angår mål. Hele elleve nettsusere har portugiseren på samvittigheten etter ti kamper. Karim Benzema er nærmest med sine fire.
En duo å se opp for i kveld er Robert Lewandowski og Marco Reus. De to offensive Dortmund-spillerne har nettet henholdsvis seks og fire ganger til nå i turneringen.
For Real Madrid har veien til denne semifinalen vært alt annet enn enkel. De tok som kveldens motstander seg videre fra gruppe med Dortmund, City og Ajax, men i åttedelsfinalen måtte José Mourinhos menn virkelig kjempe for å ta seg videre. Etter 1-1 i Madrid, snudde de 1-0 til 1-2 og avansement på Old Trafford i returoppgjøret. Det ga de nær sagt drømmetrekningen Galatasaray i kvartfinalen. 5-3 sammenlagt der, og nå venter Dortmund.
Utover den dramatiske kvartfinalen mot Malaga, tok Borussia Dortmund seg til denne semifinalen etter å ha knocket ut både Ajax og Manchester City i gruppe med Real Madrid innledningsvis. I åttedelsfinalen vant laget 5-2 over Shakhtar Donetsk sammenlagt, mens Málaga altså ble slått 3-2 over to kamper i kvartfinalen.
Et slag under beltestedet ble tirsdag servert Borussia Dortmunds supportere. Mario Götze er solgt til Bayern München. Det skal bli spennende å se hvordan midtbanejuvelen selv, Klopp og supporterne takler den situasjonen.
Av de resterende lagene i Champions League, er Borussia Dortmund det laget med best hjemmestatistikk. Gultrøyene har vunnet alle sine fem kamper, og står med en målforskjell på 10-3.
Borussia Dortmund har et godt tak på spanske lag, spesielt hjemme i Tyskland. Ni kamper har gitt fem seirer, to uavgjort og to tap, mens 1-4-4 er statistikken på utebane. I finalespill har de 0-1-1 å vise til mot spanske lag. Real Madrid har totalt spilt 50 kamper mot lag fra Tyskland. 21-10-19 og 85-83 i målforskjell er tallene de tar med seg inn i denne semifinalen.
Når det kommer til fair play, har Real Madrid pådratt seg hele 18 gule kort i turneringen, samt to røde. Borussia Dormund har kun ni gule kort på samvittigheten.
Litt statistikk fra turneringen. Real Madrid har 119 avslutninger på mål mot Borussia Dortmunds 94. Dortmund har 50 forsøk utenfor mål, Real Madrid 70. Hva angår scoringer har Real Madrid nettet 23 ganger, Dortmund 19. Dortmunds skudduttelling er med andre ord på 13,2 prosent mot Real Madrids 12,2.
Real Madrid kjemper en innbitt kamp om å holde byrival Atlético de Madrid bak seg på tabellen. Opp til Barcelona er det 13 poeng, så gullet er nok kjørt med seks runder igjen å spille. 22-5-5 og 83-70 i målforskjell har bidratt til 71 poeng totalt, og det er resultatene på bortebane som først og fremst gjør sitt til at de ikke henger med sine katalanske rivaler. 8-3-5 og 30-16 i målforskjell er tallene utenfor Santiago Bernabeu.
I Bundesliga ligger Dortmund på andreplass, hele 20 poeng bak suverene Bayern München på topp. 18-7-5 og 74-35 i målforskjell er likevel imponerende tall å vise til fra Jürgen Klopps menn. Hjemme foran egne fans har de 10-2-3 med 38-16 i målforskjell.
Real Madrid gikk videre etter å ha beseiret Galatasaray greit over to kamper i kvartfinalen. De hvite fra den spanske hovedstaden vant 3-0 i første kamp på eget gress. Det ble 3-2-tap i Tyrkia, men likevel avansement med 5-3 sammenlagt.
Borussia Dortmund tok seg som kjent til denne semifinalen på meget dramatisk vis. Etter 0-0 mot Malaga i Spania, og gjestenes tidlige scoring i returoppgjøret, så det lenge mørkt ut. Da Eliseu satte inn 1-2 ti minutter før slutt, hadde nok de aller fleste gitt opp, men susere av Marco Reus og Filipe Santana - begge på overtid - sendte tyskerne videre og hele Dortmund til himmels.
Disse lagene møttes også i gruppespillet tidligere i turneringen. Her på Signal Iduna Park, vant tyskerne 2-1 etter scoringer av Lewandowski og Schmelzer. Cristiano Ronaldos 1-1-scoring kom i det 38. minutt. I Madrid sendte Reus Dortmund opp i ledelsen, men Pepe utlignet raskt. Et selvmål av Arbeloa sendte tyskerne tilbake i føringen, men Mesut Özils utligning i det 89. minutt fastsatte sluttresultatet til 2-2.
Hei og hjertelig velkommen til direkteoverføringen av denne Champions League-semifinalen mellom Borussia Dortmund og Real Madrid.