Referat
Kun høydepunkter
Dommeren blåser av. Balotelli går av banen i sinne. Dortmund har vunnet gruppe D, mens Manchester City altså ender sist i pulja. Svært så ulike skjebner for mestrene i to av Europas store ligaer. Den er rund, fotballen! I kveld var spissvikar Julian Schieber forskjellen på lagene, godt hjulpet av et fantastisk innlegg fra Blaszczykowski. Dødens gruppe er ferdig snakka. Dortmund og Real Madrid skal kjempe videre om det gjeve troféet som deles ut på Wembley 25. mai. Takk for i kveld!
Kamp slutt Slutt (1-0)
90+2'
Gult kort
Hart pumper ballen opp. Balotelli banker albuen inn i Felipe Santana og tar ned ballen på brystkassa. Dommeren ser, vurderer og reagerer med gult kort.
90+1'
Det er for øvrig lagt til minimum tre minutter.
90+1'
Dette er kjørt. Det blir Dortmund og Real Madrid i Champions League og Ajax i Europa League. Manchester City må ta til takke med kampen om Premier League!
90'
Balotelli spilles gjennom av Agüero, men assistentdommeren har vinket for offside. Den er svært, svært marginal, han kunne like gjerne latt den gå, er min konklusjon etter å ha sett stillbildet.
88'
Spillerbytte
88'
Agüero med en unødvendig ettersleng på Schmelzer.
87'
Aguero kommer gjennom på høyresiden. Argentineren skyter fra skrått hold, men Weidenfeller er ute og skjærer av vinkelen som i en keeperlærebok.
85'
Stor kontringsmulighet for Dortmund! Tevez mister til Lewandowski. Polakken spiller vegg med Perisic og kommer fri på skrå vinkel. Venter litt for lenge og somler bort muligheten. Lewandowski.
83'
Så får han sjansen storscoreren! Lewandowski banker til fra kloss hold og spiss vinkel. Treffer Joe Hart midt i ansiktet. Gjør seg stor der, sisteskansen!
82'
Leitner forsøker å dra ballen opp i motsatt kryss fra 20 meter, men forsøket er langt fra hentet fra øverste hylle. Heller nede fra skohylla, det forsøket der, over og utenfor.
81'
Zabaleta er i offside i det Barry slår ballen i bakrom. Hårfint. Ti minutter pluss tillegg igjen for Manchester-laget, som trenger to scoringer for å kvalifisere seg til Europa League.
79'
Aguero slår inn på bakre. Schmelzer klarerer foran Maicon.
79'
Balotelli flikker upresist mot Aguero, som blir stående i ro og se oppgitt på spissmakkeren.
78'
Spillerbytte
78'
Hvilken propagandafotball fra Dortmund! Großkreutz triller fri Blaszczykowski, som slår 45 grader ut til Leitner. Midtbaneeleganten setter ballen meteren til side for stolpen til Hart.
76'
Schmelzer feller tilsynelatende Balotelli. Dommer vinker spillet videre.
75'
Maicon kommer til et nytt innlegg, langt farligere denne gangen. Balotelli er i duell på femmeteren, men ballen går rett til værs, og Dortmund får klarert.
75'
Maicon med svakt innlegg. City gjenvinner og fortsetter å trille ball mot et for øyeblikket ultralavt hjemmelag.
73'
Balotelli i offside. Han er halvmeteren på feil side, innbytteren.
71'
Dortmund begynner å spille med klokka på lag nå. Holder ballen i laget, vertene.
69'
Spillerbytte
69'
Hjørnespark
Tevez kommer nesten til skudd, men ballen sklir forbi.
69'
Tevez drar seg mellom tre mann og får skutt mellom forsvarerne med en kjapp tupp, nærmest. Weidenfeller redder på futsal-vis, står på beina og får stoppet ballen med armen.
67'
Balotelli ligger nede etter en duell med Großkreutz. Ser ikke veldig fornøyd ut, Citys innbytter. Großkreutz sender noen knotter i kneet på italieneren.
65'
Spillerbytte
65'
Blaszczykowski har vært duggfrisk etter at han kom inn. Setter opp en vegg, får tilbake ballen og finner Schieber på topp. Angrepet ender med en mislykket lobb fra Ivan Perisic.
63'
De spiller offensivt nå, Mancini sitt lag, og enda mer offensivt blir det helt sikkert jo lengre ut i kampen vi kommer.
62'
Mario Balotelli står klar!
62'
Hjørnespark
Klareres.
62'
Aguero finner Tevez fri på høyresiden. Svakt innlegg fra Tevez. Klareres til corner.
61'
Leitner viser ferdigheter med ball og 'snabbe føtter' og vinner et innkast.
59'
Julian Schieber er fri igjen! Kommer alene med Hart og går for en chipp! Landslagskeeperen står på beina og plukker ballen lett som smågodt i løsvekt.
58'
Gult kort
Usikker på hva han fikk kort for, muligens en protest i kjølvannet av scoringen.
57'
Mål!
1-0
Dortmund går i ledelsen! Blaszczykowski spilles fri på høyresiden. Polakken slår et lavt og presist innlegg mellom Kompany og Hart. Innlegget er ferdig kokt og servert for Schieber, som enkelt kan sette ballen i mål!
56'
Spillerbytte
54'
Hjørnespark
Ny kort corner. Deretter innlegg rett i klypene på Hart.
54'
Dortmund spiller seg gjennom City-forsvaret! Vertene holder ballen langs bakken og syr seg gjennom de lyseblå leddene. Großkreutz skyter hardt og lavt fra 13 meter, men Hart er kjapt nede i eget korthjørne!
54'
Hjørnespark
Kort corner med Marcel Schmelzer.
53'
Perisic treffer brukbart på volley fra 16 meter, og Hart må slå til corner.
52'
Perisic kommer til innlegg to ganger på kort tid, men City-forsvaret får klarert.
51'
Kampen lever et helt annet og mer aktivt liv nå etter pause! Nasri slår inn på hodet til Dzeko igjen, men denne gangen styres ballen langt utenfor.
50'
Glimrende slått innovercurl fra Schmelzer! Hummels er mutters alene på bakre stolpe, men stopperen når akkurat ikke ballen foran åpen goal!
48'
Blaszczykowski legges i bakken av Nasri. Frispark til hjemmelaget i finfin innleggsposisjon.
48'
Tevez slår i bakrom, men ballen blir for lang for Sinclair og går inn til keeper.
47'
City går rett i angrep! Dzeko kommer til heading fra fem meter, men setter ballen rett på Lewandowski.
46'
Spillerbytte
46'
Dortmund sparker i gang andre omgang.
Start 2. omgang Start 2. omgang
Pause på Signal Iduna Park. Det har ikke vært all verdens underholdende, selv om det tok seg litt opp etter hvert. Et stolpeskudd fra Marco Reus er det nærmeste vi har kommet mål. Dortmund er allerede gruppevinnere. Manchester City har dermed alle muligheter til å ta en seier her og dermed kapre Europa League-plassen. Andre omgang vil vise om bortelaget griper den muligheten.
Slutt 1. omgang Pause (0-0)
45'
Hjørnespark
Finner hodet til Dzeko, men spissen header et godt stykke utenfor.
45'
City kontrer, men Tevez søker Dzeko istedenfor å skyte. Ender i corner.
44'
Dortmund trykker på tampen av omgangen. Et langt angrep, der Reus nesten kom til skudd fra 16 meter, ender med et langskudd fra Perisic. Grei ball for Hart.
44'
De er farlige på kontringer, biesvermen fra Dortmund! Nastasic mister ballen med hele City-laget høyt i banen. Vertskapet går på kontring og kun en upresis sistepasning hindrer Schieber i å komme alene med Hart.
42'
Leitner vinner ballen på midtbanen. Fin kontringsmulighet for Dortmund, men for en gangs skyld velger og utfører Reus svakt.
40'
Hummels bestemmer seg for å gå på soloraid, men gjestene får stoppet han til slutt.
38'
Hjørnespark
Klarers ut til Maicon. Backen legger inn igjen. Tevez header godt fra fem meter, men Weidenfeller gjør en kjemperedning. Alt dette utenfor Champions Leagues statistikkbøker, da dommeren har avvinket Teez for en hårfin offside.
38'
Nasri vinner en corner i duell med Kirch.
37'
Kampens største! Reus trekker inn i banen og fyrer av fra 15 meter. Ballen sneier stolpen og går ut til femmeter. Burde vært dømt corner da Hart gjør en meget kvalifisert redning på den!
35'
Hjørnespark
Dzeko får noen hårstrå på ballen foran Hummels.
34'
Hjørnespark
Klareres. Nasri legger inn igjen, men Dortmund holder skansen i egen boks.
34'
Dzeko banker til fra 30 meter. Godt skudd, som spretter rett foran Weidenfeller. Sisteskansen redder til corner.
32'
Hart er ute og fanger ballen foran føttene på Kirch. Hjemmelaget har tatt over mer og mer, dog uten å skape farligheter å snakke om.
30'
Joe Hart kommer fint ut og plukker frisparkinnlegget.
29'
Gult kort
Ivan Perisic dytter ballen forbi Garcia og løper. Citys sentrale midtbanemann får tempoproblemer der, og dommeren gir gult kort selv om Perisic faller som en flue.
28'
Dortmund kontrer. Reus utfordrer Nastasic, men venstrebacken vinner den duellen.
28'
Reus herjer med teknikken sin. Slår seg løs og slår ballen ut på kant. Foran City-målet har biesvermen våknet, og Schieber kommer på innlegget. Spissen får ikke god nok kontakt med ballen og får den ikke på mål.
25'
Hjørnespark
Den blir ryddet unna.
25'
Endelig kommer kampens første mulighet! Nasri finner Dzeko ledig til venstre. Bosnieren slår inn, men Schmelzer får klarert rett foran mål og beina på Tevez!
23'
Ilkay Gündogan fyrer av fra 30 meter. Rett i Barry-blokka.
23'
Maicon blir med opp og får ballen fra Tevez. Innlegget er svakt og lett å rydde unna for Hummels.
22'
Kompany leter etter Dzeko, men Kirch bryter foran.
21'
Manchester City holder ballen fint i laget, men 'engelskmennene' må ha større fremdrift etter hvert. Real Madrid leder, dersom det holder seg så kniper City Europa League-plassen med seier her.
18'
Det tres mot Tevez i bakrom, men Schmelzer har stor fart og rydder opp i den.
17'
Kirch slår høyt og langt mot Ivan Perisic, men over han og helt ut til innkast for City.
16'
Barry finner Tévez i mellomrom, men argentineren er sørgelig alene, og City må starte oppbyggingen på nytt fra Garcia.
14'
Dortmund hviler jo sin polske troika i kveld. Robert Lewandowski, Jakub Blaszczykowski og Lukasz Piszczek sitter alle på benken, mens Mario Götze ikke er i troppen.
13'
Skuddforsøk fra Borussia Dortmund og høyreback Oliver Kirch. Rett i klypene på Hart fra 25 meter.
12'
Hummels slår en feilpasning, og Tévez spiller gjennom Dzeko, som avvinkes for offside. Han ledet jo statistikken for flest offside for et par kamper siden, bosnieren, og er sikkert ikke langt unna nå heller. Gikk i offside en gang til der, for øvrig!
10'
Feilpasningene florerer utpå her. Så langt har ingen av lagene skapt noe som helst.
8'
Dortmunds sine drakter med gule og sorte striper, kombinert med arbeidsmoralen, tempoet og intensiteten i laget, gir assosiasjoner til en biesverm. Så langt har biene imidlertid forholdt seg overraskende passive.
6'
Hummels stjeler ballen fra Dzeko, som var uheldig med mottaket sitt i den situasjonen.
5'
Så viser Dortmund fram sine offensive takter for første gang i kampen. Reus jobber seg frem på høyresiden, men det hele ebber ut med null og niks.
3'
Det er bortelaget som har vært friskest de første to og ett halvt minuttene.
2'
Hjørnespark
Klareres.
1'
Frispark til Manchester City midt inne på tyskernes banehalvdel. Großkreutz header innlegget ut til corner.
1'
Første spark på ballen er tatt, og det var bortelaget som tok avspark.
Avspark Start 1. omgang
Yaya Toure soner karantene. Det forklarer ivorianerens fravær.
Lewandowski starter som innbytter for vertene, mens Aguero og Balotelli er de største fyrverkerirakettene på City-benken.
Manchester City er også ubeseiret siden oktober, men 'bare' i ni kamper. 4-5-0 er tallenes tale, og Ajax i Amsterdam var forrige lag som klarte å knekke Mancini-koden.
Elleve kamper er gått siden Dortmunds forrige tap. Det var mot Schalke i oktober, og 7-4-0 er statistikken på de elleve siste.
Det er serbisk dommersekstett i kveld. Milorad Mazic er hoveddommer, og har med seg fem landsmenn til å gå på diverse linjer. Med en danske og en italiener som henholdvis delegat og observatør skulle det formelle være tatt særdeles godt hånd om. Hoveddommeren, 39-årige Mazic, dømmer sin tredje Champions League-kamp i aften.
Mario Götze scoret 'Die Schwarzgelben' sitt mål i 1-1-kampen mot Bayern München. Ellers er Robert Lewandowski den store formspilleren hos tyskerne, med åtte mål på de seks siste kampene.
Det skal bli spennende å se lagene, som kommer om en halvtimes tid. Dortmund er allerede gruppevinner. Manchester City skal spille mot Manchester United på søndag! Selv om Mancini hevder at han satser hardt på Europa League-plass, så må det være lov å tenke sitt. Torsdagskamper er ikke det gunstigste gjennom en lang vinter. Selv Mancini sier at det er 'a bit tricky', selv om han legger til at de ønsker å komme seg så langt som mulig.
Nasjonalt sett er situasjonen for kveldens kamphaner at Manchester City ligger på andreplass tre poeng bak byrival United, i det som virker å utvikle seg til et two horse race. I tysk serie er en hest som har gått i et tidlig brudd. Bayern München leder med åtte poeng på Leverkusen. Ytterligere tre poeng bak finner vi regjerende mester Dortmund på tredjeplass.
I helgen leverte begge lag 1-1-resultater på bortebane. Manchester City mot Everton, Borussia Dortmund mot selveste Bayer München.
Da er det til stor trøst at Roberto Mancini har slått ut Borussia Dortmund. I Cupvinnercupen i 1989/90 scoret den nåværende manageren et viktig bortemål da Sampdoria slo ut tyskerne.
Manchester City fikk Aleksandar Kolarov skadet mot Everton på lørdag. David Silva har også fått seg en trøkk i hamstring-muskelen. James Milner, Jack Rodwell, Gaël Clichy og Micah Richards figurerer sannsynligvis også på skadelista i aften.
Hos hjemmelaget er Neven Subotic, Sebastian Kehl og Sven Bender ute med skader. Mario Götze and Lukasz Piszczek er usikre med småskader, mens Jakub Blaszczykowski er usikker grunnet forkjølelse.
Tyskerne har derimot tapt på selveste Maine Road, men ikke mot Manchester City! I Europacupen 1956/57 tapte Dortmund 2-3 på Maine Road mot Manchester United! Årsaken til at kampen gikk der var manglende flomlys på Old Trafford.
Borussia Dortmund har statistikken på sin side hjemme mot engelske lag. Tyskerne har aldri tapt på eget gress mot engelske gjester! Tre seire og tre uavgjorte har det blitt i fortiden. Manchester City har statistikken 1-0-4 på tysk gress.
Da lagene møttes på Etihad Stadium i oktober endte det 1-1 etter scoringer av Reus og Balotelli.
Manchester City er ute av CL. Tre poeng og 0-3-2 har vært skuffende for Englands regjerende seriemester. Med seier i dag lever i det minste håpet om Europa League. Mancinis mestere er avhengig av at Ajax, som står med fire poeng, ikke vinner på Santiago Bernabéu, i tillegg til at de lyseblå må vinne egen kamp.
Borussia Dortmund står med 11 poeng på fem kamper (3-2-0) i Champions League. Dermed er tyskerne klare for mellomspill som gruppevinnere allerede, fordi de har slått Real Madrid, som ligger på andreplass med 8 poeng, på innbyrdes oppgjør.
Til alle regelelskere der ute kan vi avmytifisere reglene for avansement. Innbyrdes oppgjør teller foran målforskjell. I gruppe D har Dortmund og Real Madrid sementert plassene videre for lengst. Det ligger imidlertid en smule spenning i hvorvidt det er Manchester City eller Ajax som kaprer tredjeplassen og Europa League. Manchester City må vinne i Tyskland om dette skal bli aktuelt, siden Ajax eier engelskmennene på innbyrdes oppgjør.
Hjertelig velkommen til livedekningen av siste runde i gruppespillet av Champions League. Manchester City gjester Borussia Dortmund og Signal Iduna Park, tidligere kjent som Westfalenstadion.